Tras haber creado mi anterior blog cecilmundo varias personas, muchos de ellos mis alumnos, me sugirieron que creara una secciòn dentro de cecilmundo para publicar mis obras de docencia de idiomas. Dado que la cantidad de documentos de explicaciones, ejercicios y exàmenes de inglès son muy numerosos porque tengo màs de 30 años del ejercicio de la docencia, preferì estrenar blog con mis alumnos a como ellos realmente merecen. En este blog planetcecil no solo iràn mis documentos didàcticos de inglès, sino tambièn la producciòn literaria de varios alumnos que se destacan en las letras. Tambièn darè oportunidad a aquellos que tienen excelentes obras pero que no han logrado publicarlas ya que en mi paìs Nicaragua todo se mueve por la marrana polìtica, y si una no pertenece a determinado partido no verà jamàs publicado su opus. Tambièn tenemos la desgracia de contar con seudoeditores quienes al no conocer verdaderamente de literatura se convierten en mercenarios de la imprenta solo para llenarse ellos mismo de dinero y fama a costillas de los escritores. Todos aquellos que deseen participar en este blog, denlo de antemano por suyo. Aunque lleve mi nombre en un arranque de egolatrìa, yo soy sencillamente vuestra servidora.Cecilia

Las alas de la educación

Las alas de la educación
La educación es un viaje sin final.

La lección de física

La lección de física
Casi aprendida

martes, 25 de diciembre de 2007

what you wear

CRR garment vocabulary list.

Cap.gorra
Hat.sombrero
Bonnet.gorrito
Kippa.gorro judío
Beret.boina
Headband.cintillo o aro
Barrette.prensapelo
Ponytail holder.prensa cola
Veil.velo
Coronet.coronita
Diadem.diadema
Tiara.tiara
Mask.máscara
Earmuff.orejeras
Earrings.aretes
Hoops.aretes de argolla
Studs.aretes de remache
Goggles.lentes para bucear
Glasses.anteojos
Sunglasses.anteojos para el sol
Contact lenses.lentes de contacto
Nosering.anillo nasal
Nosestud.remache de nariz
Choker.gargantilla
Collar.cuello de la camisa
Necklace.collar
Chain.cadena
Shawl.chal
Poncho.poncho
Coat.abrigo
Fur coat.abrigo de piel
Raincoat.capote
Umbrella.sombrilla,parasol.
Sweater. Suéter
Jacket.chaqueta
Vest.chaleco
Tuxedo.traje de pinguino,”smoking”
Tie.corbata
Suspenders. Tirantes de varón
Shirt.camisa
t-shirt.camiseta
sweatshirt.sudadera
corsage.ramillete
stickpin.prendedor de alfiler
suit.traje de saco
cufflinks.mancuernillas
cuff.puños de camisa
pocket.bolsillo
hem.ruedo
seam.costura
blouse.blusa
straps.tirantes
buckle.hebilla
belt.faja
sash.fajón
girdle.fajero, faja elástica
corset.corset
camisole.camisolín
undershirt.camisola de hombre
tank top.blusa sin mangas
sari.sari
dress.vestido
underskirt.fustán
skirt.falda
anklet.tobillera o cadena de tobillo
waistchain.cadena de cintura
pants.pantalones
trousers.pantalones
slacks.pantalones de mujer
jeans.azulones
dungarees.azulones
overalls.mono
jumpsuit. Sobrevestido
pantsuit.conjunto de pantalón
leotard.leotardo
swimsuit.traje de baño
bathing suit.traje de baño
maillot.bañador enterizo
bikini.bikini
tanga.tanga
pareo.envoltura corta de cadera
sarong.envoltura larga de cadera
bracelet.brazalete
bangle.brazalete
toering.anillo del dedo del pie
mittens.guantes
gloves.guantes
apron.delantal
uniform.uniforme
robe.ropaje
bathrobe.salida de baño
panties.calzones
bloomers.calzones
brief.calzoncillos
bra.sostén
slip.combinación
halter.blusa sin espaldas
tutu.falda de balletista
shoes.zapatos
slippers.zapatillas
boots.botas
sandals.sandlias
mules.sandalias de meter
things.chinelas de gancho
espadrilles.alpargatas
moccasins.mocasines
sneakers.zapatos deportivos
clogs.zuecos
pumps.zapato elegante de mujer
high- heeled shoes.zapatos tacón alto
bridal gown.traje de novia
nightgown.camisón de dormir
negligée.camisón sexy de dormir
nightshirt.camisa de dormir
pajama.pijama
kimono.kimono(Japón)
obi.fajón de gala(Japón)
bib.gola
epaulets.charreteras
belt carrier.cargadores
fly.portañuela
button.botón
soutane.sotana
cassock.casaca
zipper.cremallera
purse.bolso de mujer
handbag.bolso de mano
satchel.bolsón
backpack.mochila
wallet.billetera
garter.liga
stockings.medias
pantyhose.pantimedias
socks.calcetines
peignoir.camisón elegante
scarf.bufanda
handkerchief.pañuelo
rainboots.botas para lluvia
parka.chaqueta para el frio
anorak.chaqueta para el frío
ring.anillo
wedding band.sortija de matrimonio
brooch.broche
wig.peluca
tunic.túnica
caftan.caftan
smock.chaquetón para embarazo
flounce.vuelo
costume.disfraz
bermudas.shorts largos

No hay comentarios: